Das Grauen schleicht durch Tokio 1958

千田是也 Dr. Maki 土屋嘉男 Detective Taguchi 坪野鎌之 Detective Ogawa 中丸忠雄 Detective Seki 山田巳之助 Chief of Inspectors Kusuda 桐野洋雄 Shimazaki 園田あゆみ Emi 白石奈緒美 Mineko 加藤春哉 Mattchan Yasuhiro Shigenobu Yasukichi Toshiko Nakano Mrs. Okami 中村哲 Mr. Chin マーサ三宅 Chikako Arai (singing voice) 瀬良明 Horita 加藤茂雄 Matsu 北川町子 Hanae 藤尾純 Nishiyama 山本廉 Saeki 伊藤久哉 Misaki 中丸忠雄 Seki 中山豊 An-chan (uncredited) 三島耕 Kishi (uncredited) 山田彰 Policeman Wakasugi - Witness on rainy day (uncredited) 夏木陽介 Male witness on rainy day (uncredited) Yoshiko Ieda Female witness on rainy day (uncredited) 佐田豊 Taxi driver who runs over Misaki (uncredited) 大友伸 Hamano, nightclub gangster 林幹 Executive Police Officer (uncredited) 生方壮児 Executive Police Officer (uncredited) 津田光男 Executive Police Officer (uncredited) 草間璋夫 Executive Police Officer (uncredited) 土屋詩朗 Executive Police Officer (uncredited) 手塚勝巳 Captain of Fishing Boat (uncredited) 大村千吉 First Dissolved Sailor (uncredited) 中島春雄 Second Dissolved Sailor (uncredited) 安芸津広 Fisherman (uncredited) Toku Ihara Fisherman (uncredited) Ryûtarô Amami Detective (uncredited) 岡豊 Search Party Leader (uncredited) 広瀬正一 Fire Department Official (uncredited) 熊谷卓三 GSDF Officer (uncredited) 千葉一郎 GSDF Officer (uncredited) 越後憲 Taxi Driver at Traffic Accident (uncredited) 権藤幸彦 Policeman (uncredited) 伊藤実 Detective (uncredited) 勝部義夫 Detective (uncredited) Kô Hayami Nightclub bartender (uncredited) 池谷三郎 Nightclub announcer (uncredited) 勝本圭一郎 Nightclub patron (uncredited) Masayoshi Kawabe Nightclub patron (uncredited) Kawamata Kiichi Nightclub patron (uncredited) 緒方燐作 Nightclub patron (uncredited) 峯丘ひろみ Nightclub patron (uncredited) 小川安三 Nightclub patron (uncredited) 篠原正記 Nightclub Patron (uncredited) 吉頂寺晃 Nightclub drinker (uncredited) Kazuo Hinata Nightclub drinker (uncredited) Shin Yoshida Nightclub drinker (uncredited) 鈴川二郎 Nightclub visitor (uncredited) 今井和雄 Nightclub visitor (uncredited) 岩本弘司 Nightclub waiter (uncredited) Hiroyuki Satake Nightclub waiter (uncredited) 橘正晃 Nightclub manager (uncredited) Ikuo Kawamura Policeman - Investigation room (uncredited) Mitsuo Matsumoto Chikako's neighbor (uncredited) Jirô Mitsuaki GDSF officer (uncredited) Eisuke Nakanishi Policeman - detective room (uncredited) Takashi Narita Member of countermeasure meeting (uncredited) Matsue Ono Madam - Nishiyama's neighbor (uncredited) 榊田敬二 Old policeman - investigation room (uncredited) 坂本晴哉 Policeman (uncredited) 渋谷英男 Newspaper Reporter (uncredited) Ryôji Shimizu Newspaper Reporter (uncredited) 砂川繁視 Newspaper Reporter (uncredited) Yoshiyuki Uemura Newspaper reporter (uncredited) Takuya Yuki Newspaper reporter (uncredited) 鈴木治夫 Policeman (uncredited) 宇留木康二 Detective (uncredited) Kreisuke Yamada Member of countermeasure meeting (uncredited) 大西康雅 Member of countermeasure meeting (uncredited) Moori Yukiko Nurse (uncredited)