Pinocchio and the Water of Life 2025
Rolle: Tutt (voice)
Maurice LaMarche
Maurice LaMarche (* 30. März 1958) ist ein kanadischer Synchronsprecher und ehemaliger Stand-up-Comedian. Bekannt ist er vor allem für seine Sprechrollen in Futurama als Kif Kroker, als Egon Spengler in The Real Ghostbusters, als Verminous Skumm und Duke Nukem in Captain Planet and the Planeteers, als Big Bob Pataki in Hey Arnold! und als Brain in Animaniacs/Pinky and The Brain.
Mitgewirkt in (Filme + Serien)
Zoomania 2 2025
Rolle: Mr. Big (voice)
The Workout 2025
Rolle: Michael Lorenzo
The Most Wonderful Time of the Year 2024
Rolle: Amos Slade / Darth Vader / Thanos (voice)
Isla Monstro 2024
Rolle: Dr. Oculus (voice)
Möge die Mutter mit dir sein 2024
Rolle: Darth Vader (voice)
Krapopolis 2023
Rolle: Papatonis (voice), Centaur (voice)
Zoey 102 2023
Rolle: LUV-6 (voice)
Digman! 2023
Rolle: King Puff (voice)
Screaming Soup Presents: Attack of the Killer Tomatoes Retrospective 2023
Rolle: Self
Zoomania+ 2022
Rolle: Mr. Big (voice)
Murder, Anyone? 2022
Rolle: George
Hier kommen die Batwheels 2022
Rolle: Egghead (voice)
Saturday Morning All Star Hits! 2021
Rolle: (voice)
Micky Maus Spielhaus 2021
Rolle: Mortimer Mouse (voice)
Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken 2021
Rolle: Odin (voice)
Witness Infection 2021
Rolle: Mr. Miola
Animaniacs 2020
Rolle: Brain (voice)
Star Trek: Lower Decks 2020
Rolle: Drew Prachett (voice)
Adventure Time: Ferne Länder 2020
Rolle: Wizard Cop #1 / Skull (voice)
Solar Opposites 2020
Rolle: Mob Boss (voice)
Gnomes & Trolls II: The Forest Trial 2020
Rolle: Slim (voice)
Hesburgh 2019
Rolle: Narrator (Hesburgh)
Love, Death & Robots 2019
Rolle: Narrator (voice)
Scooby-Doo! und der Fluch des 13. Geistes 2019
Rolle: Vincent Van Ghoul / Bernie Alan / Vance Linklater (voice)
Chaos im Netz 2018
Rolle: Tapper (voice)
The Neighborhood 2018
Rolle: HandyRandy79
Disenchantment 2018
Rolle: Odval (voice)
Der Aufstieg der Teenage Mutant Ninja Turtles 2018
Rolle: Foot Brute (voice)
Die Abenteuer des Captain Underpants 2018
Rolle: Tubbadump (voice)
Big City Greens 2018
Rolle: Mr. Grigorian (voice)
LEGO DC Super Hero Girls: Die Superschurken-Schule 2018
Rolle: Oberon / Red Tornado
Hey Arnold! - Der Dschungelfilm 2018
Rolle: Bob Pataki (voice)
Batman vs. Two-Face 2017
Rolle: Egghead (voice)
CarGo - Ein kleiner Sportwagen mit großem Herz 2017
Rolle: Chief / Ferryman / Tough Old Car (voice)
King Julien - König ohne Krone 2017
Rolle: Koto (voice)
Planet of the Couches 2016
Rolle: Hedonismbot (voice)
Die Powerpuff Girls 2016
Rolle: Man-Boy (voice)
Zoomania 2016
Rolle: Mr. Big (voice)
Die Garde der Löwen 2016
Rolle: Additional Voices (voice)
Die Neue Looney Tunes Show 2015
Rolle: Yosemite Sam (voice)
Looney Tunes - Hasenjagd 2015
Rolle: Yosemite Sam
Tomorrowland: The Origins of Plus Ultra 2015
Rolle: Narrator (voice)
Transformers: Getarnte Roboter 2015
Rolle: Drag Strip (voice)
Star gegen die Mächte des Bösen 2015
Rolle: King Pony Head (voice)
King Julien 2014
Rolle: Koto (voice), Koto / Video Game Announcer (voice) …
How Murray Saved Christmas 2014
Rolle: Various
Penn Zero: Part-Time Hero 2014
Rolle: Narrator (voice), Fredricks (voice) …
Die Boxtrolls 2014
Rolle: Sir Langsdale (voice)
Die 7Z 2014
Rolle: Grumpy (voice)
Gumshoe 2014
I Know That Voice 2014
Rolle: Self
Rick and Morty 2013
Rolle: Eyeholes Announcer (voice), Gordon Lunas (voice) …
Die Eiskönigin - Völlig unverfroren 2013
Rolle: King (voice)
Disneys Micky Maus Wunderhaus - Die Superhelden-Abenteuer 1 2013
Rolle: Mortimer Mouse (Megamort) (voice)
Batman: The Dark Knight Returns 2013
Rolle: Dr. Willing / News Anchor (voice)
Avengers - Gemeinsam unbesiegbar! 2013
Rolle: Dr. Doom (voice)
Zombie College 2013
Ralph reichts 2012
Rolle: Tapper (voice)
Scooby-Doo! und die Werwölfe 2012
Rolle: Archambault (voice)
Teenage Mutant Ninja Turtles 2012
Rolle: Attila / Rasputin (voice)
Batman: The Dark Knight Returns, Teil 1 2012
Rolle: Dr. Willing / News Anchor (voice)
The Narrative of Victor Karloch 2012
Rolle: Professor Gregor Marley
Robot and Monster 2012
Rolle: Gart / Perry / Loudmouth (voice)
Die Legende von Korra 2012
Rolle: Additional Voices (voice), Defense Attorney (voice) …
Transformers: Rescue Bots 2012
Rolle: Charlie Burns (voice)
My Little Pony Friendship Is Magic: Adventures In The Crystal Empire 2012
Rolle: Chancellor Neighsay (voice)
Kung Fu Panda – Legenden mit Fell und Fu 2011
Rolle: Heilang / Lin Kuei (voice)
Scooby Doo and The Zombies 2011
Rolle: Additional Voices (voice) (archive footage)
The Looney Tunes Show 2011
Rolle: Yosemite Sam (voice)
My Little Pony - Freundschaft ist Magie 2010
Rolle: Chancellor Neighsay (voice)
Pound Puppies – Der Pfotenclub 2010
Rolle: Jean Luc Glaciaire (voice), Agent Francois (voice) …
Mission Scooby-Doo 2010
Rolle: Vincent Van Ghoul (voice)
Adventure Time - Abenteuerzeit mit Finn und Jake 2010
Rolle: Wizard Police (voice), Grand Master Wizard (voice)
The Cleveland Show 2009
Bob & Doug 2009
Futurama - Leela und die Enzyklopoden 2009
Rolle: Kif Kroker (voice)
Hornswiggle 2008
Rolle: Birdsdorf (voice)
Solomon Fix 2008
Rolle: Klemp
Random! Cartoons 2008
Rolle: Klemp (voice), Bjorn / Working Troll #1 (voice) …
Futurama - Bender's Game 2008
Rolle: Walt (voice)
Dead Space: Downfall 2008
Rolle: White / Bavaro (voice)
Jagdfieber 2 2008
Rolle: Additional Voices (voice) (uncredited)
Sonic Underground: Secrets of the Chaos Emerald 2008
Rolle: Sleet / Athair / Swatbot (voice)
Futurama - Die Ära des Tentakels 2008
Rolle: Kif Kroker / Calculon / Hedonismbot / Various (voice)
Futurama - Das verlorene Abenteuer 2008
Rolle: Morbo / Walt / Sun God / Destructor / Additional Voices (voice) (archive footage)
My Gym Partner's a Monkey: Animal School Musical 2008
Rolle: Principal Pixiefrog (voice)
Tripping the Rift - The Movie 2008
Rolle: Gus (voice)
Codename: Kids Next Door: Operation I.N.T.E.R.V.I.E.W.S. 2008
Rolle: Father (Voice)
Sonic Underground: The Queen Aleena Chronicles 2007
Rolle: Sleet / Swatbot (voice)
Everybody Loves Hypnotoad 2007
Rolle: Morbo (voice) (uncredited)
Futurama - Bender's Big Score 2007
Rolle: Kif Kroker / Schlump / Various (voice)
Animalia 2007
Holly Hobbie and Friends: Best Friends Forever 2007
Rolle: Mayor Whitman / Andy (voice)
Tak and the Power of Juju 2007
Rolle: Chief (voice)
Die Simpsons - Der Film 2007
Crew: Thanks
Royal Wedding: June, Judy and Jane 2007
Rolle: Narrator
CN Invaded Part 3: That Darn Platypus 2007
Rolle: Principal Pixiefrog / Mr. Mandrill (voice)
Droopy & Friends: A Laugh Back 2007
Rolle: Narrator (voice)
My Gym Partner's a Monkey: The Big Field Trip 2007
Rolle: Principal Pixelfrog (voice)
Bah, Humduck!: A Looney Tunes Christmas 2006
Rolle: Yosemite Sam (voice)
Holly Hobbie and Friends: Christmas Wishes 2006
Rolle: Judge #2 (voice)
Caspers Gruselschule 2006
Rolle: Pirate / Thurdigree Burns (voice)
Pucca 2006
Rolle: (voice)
Codename: Kids Next Door: Operation Z.E.R.O. 2006
Rolle: Father (voice)
Der tierisch verrückte Bauernhof 2006
Rolle: Igg (voice)
Shorty McShorts' Shorts 2006
Rolle: Super Frankenstein (voice)
Queer Duck - Der Film 2006
Rolle: Oscar Wildcat / Martin Duckstein / Additional Voices (voice)
Generation Ninja 2006
Mein Schulfreund ist ein Affe 2005
Rolle: Principal Poncherello Pegone Pixiefrog (voice)
The Boondocks 2005
Loonatics Unleashed 2005
Rolle: Ophiuchus Sam / Ice Cream Vendor (voice), Pierre LePew (voice)
Inspektor Gadget Mission Flugsaurier 2005
Rolle: Inspector Gadget (voice)
Katzekratz 2005
Rolle: Hovis (voice), Judge (voice)
Jimmy Neutron: The League of Villains 2005
Rolle: Zia (voice)
Juniper Lee 2005
Rolle: Dimitri the Terrible / Scotty (voice)
Kim Possible - Invasion der Roboter 2005
Rolle: 'Big Daddy' Brotherson (voice; uncredited)
Robot Chicken 2005
Rolle: The Brain / Ricky Recycle-Bin / Therapist (voice)
American Dad 2005
Rolle: Stadium Announcer (voice), Chief (voice) …
The Annie Awards 2005
Rolle: Self - Host
Drawn Together 2004
Rolle: George Georgiopolis (voice)
Team America: World Police 2004
Rolle: Alec Baldwin (voice)
The Batman 2004
Rolle: Bruiser (voice)
Micky, Donald, Goofy - Die drei Musketiere 2004
Rolle: The Beagle Boys / Additional Voices (voice)
Balto - Sein größtes Abenteuer 2004
Rolle: Balto / Moose 1 / Moose 2 (voice)
Hare and Loathing in Las Vegas 2004
Rolle: Additional Voices (voice)
Tripping the Rift 2004
Rolle: Gus (voice)
Party Wagon 2004
Rolle: Bumpy Snits / Ferryman #1 / Cowpoke #2 (voice)
Comic Book: The Movie 2004
Rolle: Maurice LaMarche
Barbaren-Dave 2004
Rolle: Ghost Artist (voice)
Sabrina's Secret Life 2003
Rolle: Salem (voice)
Buddy - Der Weihnachtself 2003
Rolle: Buddy's Belch (voice) (uncredited)
Xiaolin Showdown 2003
Rolle: Master Fung (voice)
Looney Tunes - Bugs Bunny & Co. in Höchstform 2003
Rolle: Yosemite Sam / Ghost of William Shakespeare / Dr. Moron / Pepe Le Pew (voice)
Looney Tunes: Reality Check 2003
Rolle: Yosemite Sam / Wile E. Coyote
Disney's Lilo & Stitch 2003
Rolle: Various (voice)
Duck Dodgers 2003
Rolle: K'chutha Sa'am (voice), K'chutha Sa'am / Seaman (voice)
Evil Con Carne 2003
Rolle: Estroy (voice)
Stripperella 2003
Rolle: Leonard (voice)
101 Dalmatiner - Teil 2: Auf kleinen Pfoten zum großen Star! 2003
Rolle: Horace (voice)
Codename: Kids Next Door 2002
Rolle: Father (voice)
Inspektor Gadgets letzter Fall 2002
Rolle: Inspector Gadget (voice)
What's New Scooby-Doo 2002
Rolle: Haze Ferlenguini / Security Guy (voice)
Gadget & the Gadgetinis 2002
Rolle: Lt. Gadget (Augustin Tamare) / Digit / Fidget / Brain (voice)
Poochini 2002
Rolle: Dirt
Jimmy Neutron 2002
Rolle: Zix / Ticket Taker (voice), Goddard Digital Voice (voice) …
Hey Arnold! - Der Film 2002
Rolle: Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
Kim Possible 2002
Rolle: 'Big Daddy' Brotherson (voice), Professor Acari (voice) …
Balto 2 - Auf der Spur der Wölfe 2002
Rolle: Balto (voice)
ChalkZone 2002
Tom und Jerry - Der Zauberring 2002
Rolle: Spike / Alley Cat (voice)
A Baby Blues Christmas Special 2002
Rolle: Additional Voices (voice)
Dennis auf hoher See 2002
Rolle: Henry Mitchell (voice)
Hershey's Really Big! 3D Show 2002
Rolle: Johnny Proctor
Mickys großes Weihnachtsfest 2001
Rolle: Lumiere (voice)
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will Travel 2001
Rolle: Dr. Quizzical / Burger Chef / Knight (voice)
Disneys Tarzan 2001
Rolle: Ship Captain / Prisoner (voice), Sam (voice)
Samurai Jack 2001
Rolle: Boss / Bouncer # 2 (voice)
Toon Marooned 2001
Rolle: Yosemite Sam
The Oblongs 2001
Rolle: Tommy Vinegar (voice), Additional Voices (voice) …
Mickys Clubhaus 2001
Rolle: Mortimer Mouse (voice)
Mysterious Phenomena of the Unexplained 2001
Rolle: Yosemite Sam
Harvey Birdman, Attorney at Law 2000
Rolle: Apache Chief / Announcer (voice), Yogi Bear (voice) …
Aqua Teen Hungerforce 2000
Rolle: Zenwa Clean Machine 1019 / Zenwa Bean Machine 4019 (voice)
Die Abenteuer von Santa Claus 2000
Rolle: Mogorb / Lord of Lerd / Bo - Master Mariner of the World / Additional Voices (voice)
Buzz Lightyear 2000
Rolle: Ambassador (voice)
Mickey's Big Break 2000
Rolle: Mortimer Mouse (voice)
Mickey's Christmas Chaos 2000
Rolle: Mortimer Mouse (voice)
Jackie Chan Adventures 2000
Rolle: Cardiff Zendo (voice), Ikazuki (voice)
Alvin und die Chipmunks treffen den Werwolf 2000
Rolle: Mr. Lawrence Talbot (voice)
Hard Drinkin' Lincoln 2000
Rolle: John Wilkes Booth
Pigs Next Door 2000
Rolle: Principal Singletary (voice)
Animaniacs: Wakkos Wunsch 1999
Rolle: Brain / Squit (voice)
Sonic Underground 1999
Rolle: Sleet (voice)
The Chimp Channel 1999
Futurama 1999
Rolle: Morbo / Kif Kroker (voice)
Family Guy 1999
Rolle: Ralph Kramden (voice)
Dilbert 1999
Rolle: Garbage Man (voice), Bob the Dinosaur (voice) …
The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Scared Silly 1998
Rolle: Dr. Quizzical (voice)
Pinky, Elmyra und der Brain 1998
Rolle: The Brain (voice)
Histeria! 1998
Rolle: Abe Lincoln / George McClellan (voice), Eric the Red (voice) …
Oh Yeah! Cartoons 1998
Rolle: Rothgar / Toby (voice)
Besser geht's nicht 1997
Rolle: Fred Bishop - Simon's Dad on Phone (voice) (uncredited)
Pinky and the Brain: Mice of the Jungle 1997
Rolle: The Brain (voice)
Willkommen bei Kanal Umptee-3 1997
Rolle: (voice)
Die Tex Avery Show 1997
Rolle: Mooch / General (voice)
Teen Angel 1997
Rolle: Principal Crawford (voice), Principal Crawford / Newscaster (voice) …
Pepper Ann 1997
Rolle: Chuck Pearson / Jeweler (voice), Chuck Pearson / Frankie / Uncle Harry (voice) …
Ein Heim für Aliens 1997
Extreme Ghostbusters 1997
Rolle: Egon Spengler (voice)
Johnny Bravo 1997
Rolle: Pigeon #1 / Elk Boss / Cowman #2 (voice)
King of the Hill 1997
Rolle: Radio Announcer (voice), Professor John Lerner (voice) …
Hey Arnold! Arnold's Christmas 1996
Rolle: Big Bob Pataki (voice)
Space Jam 1996
Rolle: Pepe Le Pew (voice)
Hey Arnold! 1996
Rolle: Big Bob Pataki (voice), Abner (voice) …
Road Rovers 1996
Rolle: Malcomb LaMarche (voice), Russian President (voice) …
Captain Simian & the Space Monkeys 1996
Rolle: Dr. Splitz/Splitzy (voice)
Die neuen Abenteuer von Jonny Quest 1996
Rolle: Pasha (voice)
Pinky and the Brain: A Pinky and the Brain Christmas 1996
Rolle: The Brain (voice)
Pinky and the Brain: World Domination Tour 1996
Rolle: The Brain (voice)
Dexters Labor 1996
Rolle: Simion (voice), Alien #2 (voice) …
Charlie - Ein himmlischer Held 1996
Rolle: Lost & Found Officer (voice)
The Nanny: Oy to the World 1995
Rolle: The Rain Man (voice)
Dumb and Dumber 1995
Rolle: Fingers / Black Jack Dealer / Roy (voice), Principal / Announcer / Mulligan (voice)
Gadget Boy & Heather 1995
Rolle: G-9 (voice)
Pinky & der Brain 1995
Rolle: The Brain (voice)
Freakazoid! 1995
Rolle: The Brain (voice), Longhorn (voice) …
Sylvester und Tweety 1995
Rolle: Captain / Bingo Barker (voice), Lojack / Hemlock Holmes (voice) …
Carrotblanca 1995
Rolle: Yosemite Sam as General Pandemonium (voice) (as Maurice La Marche)
Napoleon - Abenteuer auf vier Pfoten 1995
Rolle: Frill-necked Lizard / Snake / Turtle (voice)
Tiny Toons Gruselgeschichten 1995
Rolle: The Brain / Dizzy Devil / Dizzygor / Gossamer / Additional Voices (voice)
Johnny Bravo 1995
Rolle: Big Fat Boy (voice)
What a Cartoon! 1995
Rolle: Big Fat Boy (voice)
Ed Wood 1994
Rolle: Orson Welles (voice) (uncredited)
Beethoven 1994
Rolle: Police Officer (voice)
Scooby-Doo - Abenteuer in Arabien 1994
Rolle: Cyclops (voice)
Tiny Toon Spring Break 1994
Rolle: Dizzy Devil / Marshal Samuel Gerard / Howard Stern / Additional Voices (voice)
Duckman 1994
Rolle: Peter Lorre / Sydney Greenstreet / Humphrey Bogart (voice), Marlon Brando / Robin Williams (voice) …
The Critic 1994
Rolle: Jeremy Hawke (voice)
Problem Child 1993
Rolle: Additional Voices (voice)
Das Leben und Ich 1993
Rolle: Narrator / Radio Announcer (voice)
Animaniacs 1993
Rolle: The Brain / Squit (voice)
Droopy, der Meisterdetektiv 1993
Rolle: Thundergut the Super Squirrel (voice)
Inspector Gadget Saves Christmas 1992
Rolle: Chief Quimby (voice)
Arielle, die kleine Meerjungfrau 1992
Rolle: Scuttle (voice)
Batman 1992
Rolle: Murphy (voice)
Cool World 1992
Rolle: Interrogator #2 / Mash / drunken bar patron / Dr. Vincent "Vegas Vinnie" Whiskers / Jack Deebs (super hero version) (voice)
Aladin 1992
Rolle: Sultan, Additional Voices
Tiny Toons Abenteuer: Total verrückte Ferien 1992
Rolle: Dizzy Devil / David Letterman / Horatio / Theatre Voice (voice)
Where's Wally? 1991
Rolle: (voice)
Tazmania 1991
Rolle: Hugh / Daniel Platypus (voice)
Captain Planet 1990
Rolle: Verminous Skumm (voice), Duke Nukem / Verminous Skumm (voice)
Tiny Toon Abenteuer 1990
Rolle: Dizzy Devil (voice)
Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew 1990
Rolle: General Patton / Bart (voice), Owl Capone (voice)
Attack of the Killer Tomatoes 1990
Rolle: Zoltan (voice)
Gravedale High 1990
Rolle: Sid / Chef Sal Monella (voice)
Bobby's World 1990
Tom & Jerry Kids 1990
Rolle: Beach Bully (voice)
Die Simpsons 1989
Rolle: Fox announcer / Chinese #1 / Chinese #4 / Leprechaun (voice), Milo (voice) …
Die Super Mario Bros. Super Show! 1989
Rolle: Inspector Gadget
Slimer! 1988
Rolle: Egon Spengler (voice)
The New Adventures of Beany and Cecil 1988
Rolle: Dishonest John (voice)
Sid & Marty Krofft's Redeye Express 1988
Rolle: (voice)
DTV: Monster Hits 1987
Rolle: Clark (voice)
The Slap Maxwell Story 1987
Rolle: TV Reporter
DuckTales - Neues aus Entenhausen 1987
Rolle: Count Roy (voice)
Popeye und Sohn 1987
Rolle: Popeye / Pappy (voice)
D.C. Follies 1987
Spitting Image: The 1987 Movie Awards 1987
Rolle: Various Roles
The Real Ghostbusters 1986
Rolle: Egon Spengler (voice)
Popples 1986
The Princess Who Had Never Laughed 1986
Rolle: Mynah Bird Maurice, Mockingbird Maurice
Dennis 1985
Rodney Dangerfield Hosts the 9th Annual Young Comedians Special 1985
Rolle: himself
G.I. Joe: A Real American Hero 1983
Rolle: Destro (voice)
Inspector Gadget 1983
Rolle: Chief Quimby (voice)
Rock & Rule 1983
Rolle: Sailor (voice)
The Funny Farm 1983
Rolle: Dickie
Große Märchen mit großen Stars 1982
Rolle: Mockingbird Maurice
Take Me Up to the Ball Game 1980
Rolle: Jake (voice)
Easter Fever 1980
Rolle: Don Rattles / Steed Martin / Peter Easter Bat (voice)
The Facts of Life 1979
Inspector Willoughby 1960
Rolle: Willoughby
My Little Pony Friendship Is Magic: School Daze
Rolle: Chancellor Neighsay (voice)