Toy Story 5 2026
Rolle: Hamm (voice)
John Ratzenberger
John Dezso Ratzenberger ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Synchronsprecher, Regisseur, Produzent, Drehbuchautor und Unternehmer. Gemessen an den Kinoeinnahmen zählt er zu den erfolgreichsten Schauspielern aller Zeiten. Ratzenberger ist vor allem für seine Rolle als Cliff Clavin in der beliebten Comedyserie „Cheers“ bekannt, für die er zwei Primetime-Emmy-Nominierungen erhielt. Er ist außerdem als Synchronsprecher in fast allen Kinofilmen der Pixar Animation Studios zu hören, darunter Hamm in der „Toy Story“-Reihe, der Tunnelgräber in der „Die Unglaublichen“-Reihe und Mack in der „Cars“-Reihe.
Ratzenberger begann seine Karriere in der Unterhaltungsbranche in den 1970er-Jahren in London.
John Dezso Ratzenberger ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Synchronsprecher, Regisseur, Produzent, Drehbuchautor und Unternehmer. Gemessen an den Kinoeinnahmen zählt er zu den erfolgreichsten Schauspielern aller Zeiten. Ratzenberger ist vor allem für seine Rolle als Cliff Clavin in der beliebten Comedyserie „Cheers“ bekannt, für die er zwei Primetime-Emmy-Nominierungen erhielt. Er ist außerdem als Synchronsprecher in fast allen Kinofilmen der Pixar Animation Studios zu hören, darunter Hamm in der „Toy Story“-Reihe, der Tunnelgräber in der „Die Unglaublichen“-Reihe und Mack in der „Cars“-Reihe.
Ratzenberger begann seine Karriere in der Unterhaltungsbranche in den 1970er-Jahren in London. Ende der 70er- und Anfang der 80er-Jahre hatte er kleinere Film- und Fernsehrollen, bevor er die Rolle des besserwisserischen Postboten Cliff Clavin in „Cheers“ kreierte und schließlich übernahm – eine Rolle, die er über elf Staffeln hinweg verkörperte. Seine erste Pixar-Rolle war die Stimme von Hamm in „Toy Story“, und seitdem leiht er Pixar-Charakteren in Filmen und Videospielen seine Stimme. Von 2004 bis 2008 moderierte er die Fernsehdokumentationsreihe „Made in America“. Neben seiner Schauspielkarriere engagierte er sich für amerikanisches Unternehmertum und die amerikanische Fertigungsindustrie und unterstützte mehrere republikanische Kandidaten im Wahlkampf.
Mitgewirkt in (Filme + Serien)
Swapped 2026
Rolle: (voice)
Tapawingo 2025
Rolle: Tom Roan
Spellbound 2024
Rolle: Milo The Monster Handler (voice)
WondLa 2024
Rolle: Caruncle (voice)
Alles steht Kopf 2 2024
Rolle: Fritz (voice)
Poker Face 2023
Rolle: Abe
Luck 2022
Rolle: Rootie (voice)
In Search of Tomorrow 2022
Rolle: Self - Interviewee
Monster bei der Arbeit 2021
Rolle: Yeti (voice), Adorable (voice) …
Onward: Keine halben Sachen 2020
Rolle: Construction Worker Fennwick (voice)
Miracle in East Texas 2020
Rolle: Dad Everett
Forky hat eine Frage - Was ist ein Freund? 2019
Rolle: Hamm (voice)
Forky hat eine Frage - Was ist Geld? 2019
Rolle: Hamm (voice)
Bob Hearts Abishola 2019
Rolle: Hank
A Toy Story: Alles hört auf kein Kommando 2019
Rolle: Hamm (voice)
Just Roll with It 2019
Rolle: George Bennett
Project: Puppies for Christmas 2019
Rolle: Daniel Nilwater
Die Unglaublichen 2 2018
Rolle: Underminer (voice)
Wuff Star: Rund um die Welt 2018
Rolle: Grandpa Growl (voice)
Shifting Gears 2018
Rolle: Conrad Baines
Coco - Lebendiger als das Leben! 2017
Rolle: Juan Ortodoncia (voice)
Wuff Star 2 - Doppelt bellt besser 2017
Rolle: Salty (voice)
Cars 3 - Evolution 2017
Rolle: Mack (voice)
Wuff Star 2016
Rolle: Mutt (voice)
Lego Star Wars: Die Abenteuer der Freemaker 2016
Rolle: Major Derlin (voice)
Findet Dorie 2016
Rolle: Husband Crab (Bill) (voice)
Change of Heart 2016
Rolle: Dr. Charles Burke
Must See TV: An All Star Tribute to James Burrows 2016
Rolle: Self
Monkey Up 2016
Rolle: Mr. Hartz
Toy Story at 20: To Infinity and Beyond 2015
Rolle: Self
Arlo & Spot 2015
Rolle: Earl (voice)
Alles steht Kopf 2015
Rolle: Fritz (voice)
Russell Wahnsinn 2015
Rolle: Mick Vaughn
The Santa Con 2014
Rolle: Warden, Warden Jeffrey Mitchell
How Murray Saved Christmas 2014
Rolle: Officer Bender (voice)
A Christmas Mystery 2014
Rolle: Logan Walker
Planes 2 - Immer im Einsatz 2014
Rolle: Brodi (voice)
Grace of God 2014
Rolle: Reverend Thomas
In The Name of God 2013
Rolle: Reverend Thomas
Die Goldbergs 2013
Rolle: Digby Yates
Mom 2013
Rolle: Stan
Planes 2013
Rolle: Harland (voice)
Super Buddies 2013
Rolle: Marvin 'Gramps' Livingstone
Die Monster Uni 2013
Rolle: Yeti (voice)
Legit 2013
Rolle: Walter Nugent, Walter
Matchmaker Santa 2012
Rolle: George
Toy Story Toons - Partysaurus Rex 2012
Rolle: Hamm (voice)
Merida - Legende der Highlands 2012
Rolle: Gordon (voice)
WWJD II: The Woodcarver 2012
Rolle: Ernest Otto
Fixing Pete 2012
Rolle: Clayton
Local Commercial 2012
Rolle: Earl T. Barnum
Toy Story Toons - Kleine Portion 2011
Rolle: Hamm (voice)
Toy Story Toons - Urlaub auf Hawaii 2011
Rolle: Hamm (voice)
Cars 2 2011
Rolle: Mack (voice)
Franklin & Bash 2011
Rolle: Judge Elliot Reid
Der Fisch-Club 2010
Rolle: Wilford (voice)
What if ... Ein himmlischer Plan 2010
Rolle: Mike the Angel
Toy Story 3 2010
Rolle: Hamm (voice)
Buzz Lightyear Mission Logs 2010
Rolle: Hamm (voice)
Drop Dead Diva 2009
Rolle: Larry Kaswell
Oben 2009
Rolle: Construction Foreman Tom (voice)
Our First Christmas 2008
Rolle: Joe Noll
WALL·E - Der Letzte räumt die Erde auf 2008
Rolle: John (voice)
The Village Barbershop 2008
Rolle: Art Leroldi
Dein Freund, die Ratte 2007
Rolle: P.T. Flea (voice) (uncredited)
Die Pixar Story 2007
Rolle: Yeti (voice) (archive footage)
Ratatouille 2007
Rolle: Mustafa (voice)
Geared-Up 2006
Mystery Woman: Redemption 2006
Rolle: Jim Carter
Superman II - Richard Donner Cut 2006
Rolle: Controller #1
Cars 2006
Rolle: Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice)
Neue Liebe, neues Glück 2006
Rolle: Brian's Father (uncredited)
Bones - Die Knochenjägerin 2005
Rolle: Bill Schumacher
Dancing with the Stars 2005
Rolle: Self - Contestant
Gordon Ramsays Höllenküche 2005
Rolle: Self - Bartender & Guest Judge
Die Unglaublichen 2004
Rolle: Underminer (voice)
Rodney 2004
Rolle: John Ratzenberger
Findet Nemo 2003
Rolle: Fish School (voice)
The Art of 'Spirited Away' 2003
Rolle: Himself
Meine wilden Töchter 2002
Rolle: Fred
NBC 75th Anniversary Special 2002
Rolle: Self
Verschüttet - Das Wunder von Pennsylvania 2002
Rolle: Thomas 'Tucker' Foy
Die Monster AG 2001
Rolle: Yeti (voice)
Tod auf Abruf 2001
Rolle: Charlie Halloran
CSI - Den Tätern auf der Spur 2000
Rolle: Stu Kirchoff
Tick Tock 2000
Rolle: Clay Fairfield, P.I.
Pigs Next Door 2000
Rolle: Ike Stump (voice)
Toy Story 2 1999
Rolle: Hamm (voice)
A Fare to Remember 1999
Rolle: Mickey
The Frasier Story 1999
Rolle: Self
Das grosse Krabbeln 1998
Rolle: P.T. Flea (voice)
Die wilden Siebziger 1998
Rolle: Glen
Monty Python: Live at Aspen 1998
Rolle: Audience Member (uncredited)
One Night Stand 1997
Rolle: Phil
Under Pressure 1997
Rolle: Al Calavito
The View 1997
Rolle: Self
Dog's Best Friend 1997
Rolle: Goat (voice)
Dieser verflixte Kater 1997
Rolle: Dusty
The Story Behind 'Toy Story' 1996
Rolle: Self
Tiny Toy Stories 1996
Rolle: Hamm (voice)
Sabrina - total verhext! 1996
Rolle: Bob
Pearl 1996
Crew: Director
Remember WENN 1996
Rolle: Mr. Abernathy
Toy Story Treats 1996
Rolle: Hamm (Voice)
Toy Story 1995
Rolle: Hamm (voice)
Caroline in the City 1995
Rolle: Mr. Berman
Ein Witzbold namens Carey 1995
Rolle: Himself
Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child 1995
Rolle: Hinky (voice)
Madman of the People 1994
Crew: Director
Ein Hauch von Himmel 1994
Rolle: Merl
Sister, Sister 1994
Rolle: Gus Kilamilikimaka
Crew: Director
Frasier 1993
Rolle: Cliff Clavin
Chaos in Camp Cucamonga 1990
Rolle: Marvin Schector
Daddy schafft uns alle 1990
Crew: Director
Captain Planet 1990
Rolle: Rigger (voice)
Blossom 1990
Disneyland's 35th Anniversary Special 1990
Rolle: Self
The Earth Day Special 1990
Rolle: Cliff Clavin
Wings - Die Überflieger 1990
Rolle: Cliff Clavin
Die Simpsons 1989
Rolle: Cliff Clavin / CGI Homer Simpson (voice)
Mickey's 60th Birthday 1988
Rolle: Cliff Clavin
Going to the Chapel 1988
Rolle: Walt Caruso
Disney's Magic in the Magic Kingdom 1988
Rolle: Self
She's Having a Baby 1988
Rolle: John Ratzenberger (uncredited)
Small World 1988
Rolle: Morris Zapp
House II - Das Unerwartete 1987
Rolle: Bill
Die Zeitfalle 1987
Rolle: General Joe Brodsky
The Tortellis 1987
Rolle: Cliff Clavin
Combat Academy 1986
Rolle: Mr. Barnett
Der Falke und der Schneemann 1985
Rolle: Detective
Protocol - Alles tanzt nach meiner Pfeife 1984
Rolle: Security Guard on TV
Am Ende des Weges 1983
Rolle: Policeman
Wizards and Warriors 1983
Gandhi 1982
Rolle: American Lieutenant
Chefarzt Dr. Westphall 1982
Rolle: Cliff Clavin
Cheers 1982
Rolle: Cliff Clavin
Crew: Director
Firefox 1982
Rolle: Chief Peck
Rating Notman 1982
Der Kampfkoloss 1982
Rolle: Rusty
Reds 1981
Rolle: Communist Leader (uncredited)
Ragtime 1981
Rolle: Policeman
Goliath – Sensation nach 40 Jahren 1981
Rolle: Bill Sweeney
Code Red 1981
Outland - Planet der Verdammten 1981
Rolle: Tarlow
Private Schulz 1981
Rolle: American Newsreel Commentator (voice, uncredited)
The Good Soldier 1981
Rolle: Jimmy
Polizeirevier Hill Street 1981
Rolle: Phony Cop
Superman II - Allein gegen alle 1980
Rolle: Controller
Magnum 1980
Rolle: Walt Brewster
Hotel zur Hölle 1980
Rolle: Drummer
Das Imperium schlägt zurück 1980
Rolle: Major Derlin
Lady Diamond 1979
Rolle: Hal Leonard
Yanks - Gestern waren wir noch Fremde 1979
Rolle: Cpl Cook
Im Bann des Kalifen 1979
Rolle: Achmed
Das tödliche Dreieck 1979
Rolle: Sgt. John Lucas
Superman 1978
Rolle: 1st Controller
Tauchfahrt des Schreckens 1978
Rolle: Fenn
Valentino 1977
Rolle: Newshound
Secret Army 1977
Rolle: Staff Sergeant Dexter
Die Brücke von Arnheim 1977
Rolle: U.S. Lieutenant
Das Ultimatum 1977
Rolle: Sgt. Kopecki
Der Mörder lauert in der Sauna 1976
Rolle: Patron
ITV Playhouse 1967
Rolle: Tom Phillips
Crew: Writer
Cars: Lightning Racers
Rolle: Mack (voice)
Ray Gunn
Rolle: (voice)